Aviso legal

DECLARACIÓN CNIL n°1201518

This site has been the subject of a declaration submitted to the National Commission for Computers and Liberties (CNIL) www.cnil.fr.

Aviso legal

1. Propriedad del sitio:

1.1 El sitio www.crossknowledge.com y sus diferentes versiones traducidas son propiedad única y exclusiva de la sociedad E-LEARNING S.A., inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número B 429 782 006 y domiciliada en 4, Rue du Port aux Vins – Francia – 92150 Suresnes.

E-LEARNING S.A., en su calidad de Editor del Sitio, otorga al usuario un derecho de uso privado del contenido del Sitio, no colectivo ni exclusivo. Las denominaciones E-LEARNING, CROSSKNOWLEDGE y demás apelaciones citadas en el Sitio, así como los logotipos y eslóganes constituyen, salvo indicación contraria, marcas registradas de E-LEARNING S.A.

1.2 Todos los datos, cualquiera que sea su índole, y en particular los textos, diseños gráficos, iconos, imágenes, contenido sonoro o audiovisual, marcas, programas y elementos característicos del sitio CROSSKNOWLEDGE que figuren en el Sitio y en sus diferentes versiones se encuentran protegidos por el derecho de autor, el derecho de propiedad industrial y todos los demás derechos de propiedad intelectual, y pertenecen a la sociedad E-LEARNING S.A. o a terceros que han autorizado su explotación a la sociedad E-LEARNING S.A.

1.3 El Usuario se compromete, en estas condiciones, a abstenerse de reproducir, resumir, modificar, alterar o volver a difundir, sin una autorización expresa y previa del Editor, cualquier texto, título, aplicación, programa, logotipo, imagen, vídeo, elemento de identidad corporativa, marca, información o ilustración, para un uso que no sea el estrictamente privado. Cualquier otra forma de representación (por ejemplo, con fines profesionales, comerciales o de redifusión masiva), sin una previa autorización expresa, constituirá una infracción de la propiedad intelectual.

1.4 Asimismo, el Usuario se compromete a abstenerse de copiar todo o parte del Sitio en cualquier otra página web o en la red interna de una empresa. El Usuario se compromete, en particular, a no proceder a la extracción de todo o parte del Sitio con el fin de importar y guardar sus contenidos y su base de datos.

1.5 La creación en un sitio de Internet de cualquier enlace que remita a este Sitio deberá ser objeto de una autorización previa y expresa de la sociedad E-LEARNING S.A, que podrá retirar dicha autorización en cualquier momento sin que tenga la obligación de justificar su decisión.

Los sitios de terceros no se encuentran bajo el control de la sociedad E-LEARNING S.A., que en ningún caso será responsable del contenido de dichos sitios, de los enlaces que contienen ni de los cambios o actualizaciones efectuados en los mismos.

E-LEARNING S.A. permite el establecimiento de estos enlaces para mayor comodidad o con fines informativos, y la inclusión de cualquier enlace no implica que la sociedad E-LEARNING S.A. haya aprobado previamente el sitio.

Por tanto, los riesgos ligados al uso de estos sitios son total responsabilidad del usuario, que respetará sus condiciones de uso.

2. Acceso y disponibilidad:

2.1 Podrá accederse libremente al Sitio, cuyo acceso se garantiza de forma continua y permanente salvo en caso de fuerza mayor o de hechos ajenos al control de la sociedad E-LEARNING S.A. Asimismo, el acceso podrá verse afectado por posibles fallos e intervenciones técnicas, de mantenimiento y de actualización, necesarias para el buen funcionamiento del Sitio.

2.2 E-LEARNING y cualquier tercero que participe en la creación del Sitio no ofrecen ninguna garantía, explícita o implícita, y no asumen ninguna responsabilidad relativa a la utilización del Sitio. En este sentido, no estarán sujetos al pago de indemnización alguna a un usuario o a cualquier otra parte por los daños directos o indirectos, especiales, específicos o accesorios que se deriven de la utilización de este Sitio o de cualquier otro sitio que contenga un enlace hacia el mismo.

3. Confidencialidad  y datos personales:

3.1 De conformidad con las disposiciones de la Ley francesa n° 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, el Sitio ha sido objeto de una declaración presentada a la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades). E-LEARNING S.A. respeta la libertad de todas las personas que visitan el Sitio. La presente cláusula 3 describe los datos que E-LEARNING S.A. podrá recopilar, así como el uso que se hará de los mismos.

3.2 E-LEARNING S.A. utilizará únicamente la información (es decir, los apellidos, nombres, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.) que el Usuario le haya comunicado voluntariamente. Dichos datos serán almacenados en una base de datos para ser utilizados con fines publicitarios. Por tanto, de conformidad con lo establecido por la Ley francesa de 6 de enero de 1978, los Usuarios que hayan proporcionado dichos datos personales a través del Sitio dispondrán de un derecho de acceso a sus datos, así como de un derecho de modificación, rectificación y eliminación de los mismos.

Para ejercer dicho derecho, deberán enviar una solicitud de modificación de sus datos. Los Usuarios disponen de derechos de oposición (artículo 26 de la Ley), de acceso (artículos 34 a 38 de la Ley), y de rectificación (artículo 36 de la Ley) de los datos que les conciernen. Por ello, los Usuarios podrán exigir que sus datos sean rectificados, completados, clarificados, actualizados o eliminados si dicha información es inexacta, equívoca o está incompleta o anticuada, así como si está prohibida su recopilación, utilización, difusión o conservación.

Para ello, es necesario ponerse en contacto con el responsable del Sitio a través del formulario de contacto que se encuentra en el portal, en la sección CONTACTARNOS, y enviar su solicitud utilizando el espacio “Mensaje”.

Los Usuarios también pueden utilizar el correo postal para ponerse en contacto con nosotros y enviar su solicitud a la siguiente dirección:

E-LEARNING S.A. – CROSSKNOWLEDGE
4, Rue du Port aux Vins

92150 Suresnes
FRANCIA

Tfno.: +33.1.41.38.14.99

3.3 Los datos personales nominativos y no nominativos relativos a los Usuarios y recopilados a través del Sitio, así como cualquier futura información, serán utilizados exclusivamente por la sociedad E-LEARNING S.A. para el desarrollo de los servicios ofertados a los Usuarios en el Sitio, y no serán comunicados o cedidos a terceros, exceptuando los proveedores técnicos encargados de la gestión del Sitio, que están obligados a respetar la confidencialidad de los datos y a utilizarlos únicamente en el desarrollo de la operación específica para la que deban intervenir.

Asimismo, los datos no nominativos, que incluyen el tipo de Navegador de Internet utilizado por el Usuario, el sistema utilizado por el ordenador y el nombre del dominio a través del cual el Usuario llegó a nuestro Sitio, constituyen una información que podremos almacenar directamente en el disco duro del Usuario en forma de “Cookie” cuando visite el Sitio.

Una “cookie” no nos permite identificar al Usuario. Sin embargo, registra información relativa a la navegación de su ordenador en el Sitio (las páginas consultadas, la fecha y la hora de consulta, etc.). Esta información se conservará en el ordenador del Usuario un máximo de siete meses. Las “cookies” permiten al Editor proponer una página web o elementos publicitarios adaptados que respondan a las expectativas y preferencias del Usuario. Existen diversos programas de navegación que permiten eliminar las “cookies” del disco duro, bloquearlas completamente o recibir un aviso antes de la instalación de una “cookie”.

3.4 Los datos de los Usuarios también serán utilizados para consolidar y personalizar la comunicación con los mismos, en particular mediante boletines de información que la sociedad E-LEARNING S.A. podrá elaborar y a los cuales podrán abonarse los Usuarios.

4. Varios:

4.1 Si desea más información o tiene alguna pregunta, nuestro servicio de Atención al Cliente se encuentra a su disposición:

– Preferentemente por correo electrónico, utilizando el formulario de contacto que se encuentra en la sección “Contactarnos”

– Por correo postal a la siguiente dirección:

E-LEARNING S.A.S. – CROSSKNOWLEDGE, 
4, Rue du Port aux Vins,
92150 Suresnes, Francia
Tel. +33.1.41.38.14.99
Fax. +33.1.41.38.14.39

4.2 El Sitio CrossKnowledge.com y sus diferentes versiones traducidas, así como la estructura y los servicios propuestos en el mismo, podrán ser modificados y actualizados sin necesidad de previo aviso.

4.3 E-LEARNING S.A. se reserva el derecho de modificar de forma unilateral los términos de estas condiciones.

En el futuro, las nuevas cláusulas regirán todas las relaciones entre las Partes, y únicamente tendrá validez legal la última versión en línea.

4.4 Si una de las disposiciones de estas condiciones se considera inválida en virtud de una disposición legal o reglamentaria, tanto presente como futura, o de una resolución judicial con fuerza de cosa juzgada y dictada por un tribunal u organismo competente, dicha disposición del contrato será considerada como no escrita, y todas las demás disposiciones de estas condiciones seguirán siendo de obligado cumplimiento por las Partes.

4.5 Las presentes condiciones generales de uso se rigen por la legislación francesa tanto para las normas de fondo como para las normas de forma.

4.6 En caso de litigio, las partes acuerdan intentar llegar a una solución amistosa antes de someter el asunto al tribunal francés competente.

5. Derechos de autor:

Website por : Indexel

Fotos : © 2015 Thinkstock & Istock

Para ponerse en contacto
con un representante comercial

Contáctenos
close